Tensions are rising inside the aging waterfront tower, where a small group of owners could derail a proposed bulk sale.