The collapse of a construction rig onto a Brickell street left a trail of destruction and has shaken the neighborhood.